Commits the specified stencil(s) to the application's template repository with a commit message.